Culture & Community Festival 2019

FINALLY! We very much welcome you to Trans Fest Stockholm – Culture & Community Festival, 29-31 March, marking Trans Day of Visibility!

During this weekend, we will once again meet up at the fantastic venue, c.off & create trans magic together with workshops, performances, panels, kids’ corner & much more!

Venue & accessibility information

Questions, suggestions, requests for translations or something else, email us at: festival@transfeststockholm.org

We look forward to hearing from you! ♥

//

ÄNTLIGEN! Vi vill välkomna er alla till Trans Fest Stockholm – Culture & Community Festival 29-31 mars 2019, i samband med Trans Day of Visibility!

Under denna helg kommer vi återigen träffas i den fantastiska lokalen c.off och skapa transmagi tillsammans med workshops, uppträdanden, paneler, barnhörna och mycket mer!

Lokal- och tillgänglighetsinformation

Frågor, funderingar, hjälp med översättning eller något annat, maila oss på: festival@transfeststockholm.org.

Vi ser fram emot att höra ifrån dig/er! ♥

 

Full programme /Hela programmet

FRIDAY/FREDAG 29 mars kl. 18:00 – 21:00

OPENING NIGHT

Join us on our opening night for an evening of mingle and snacks, amazing performances and self organized space – an opportunity for you to do what you like. See you at 6 pm!

//

Kom på vår festivalinvigning för en kväll fylld med gemenskap, glädje och fantastiska uppträdanden. Det blir mingel, snacks och det finns möjlighet att organiser egna aktiviteter. Vi ses kl. 18.00!

 

18:00-19:00

Mingle, come to our opening night for some mingle, and snacks and non-alcoholic drinks!

 

19:00-21:00

Performances by some amazing artist within our community.

Featuring:

Erinn Bastias – “Friday Morning, come into my room”

Erinn will do acoustic interpretations of songs written during 5 years of transitioning. The songs are about trans-experiences of life and relationships. (Eng)

 

ALBA OMEGA – “Solo”

Med smekande chorus-riff och blödande ord blir Alba Bergelings musik något av en spabehandling för sorgtyngda hjärtan mer än en popkonsert. Det är med lika delar kamp för överlevnad och en öppen hand som hon ställer sig vid mikrofonen.

//

With caressing chorus riffs and bleeding lyrics, Alba Bergeling’s music becomes more of a spa-treatment for the mourning heart than a pop-concert. With equal amounts of the struggle to survive and open hands she steps before the microphone. (Sve/Eng)

 

Mandy Rich – “Molnen”

Hon besegrade rädslan över att visa vem hon är. Nu vill hon peppa andra att göra samma sak.​​ Beväpnad med en kulsprutssmattrande ordarsenal, ett bultande hjärta för samhällets utsatta – och killer heels. Möt Mandy Rich – tjejen som krossar machoidealet på den svenska hiphopscenen. (Sve)

With Yolanda Aurora Bohm Ramirez as our marvellous host for the evening!

 

SATURDAY/LÖRDAG 30 mars kl. 12:00-21:00

 

CREATIVITY SATURDAY

Join us for engaging workshops and interesting talks, a tasty dinner (our treat), film screening and much more!

//

Vi har fantastiska workshops och föreläsningar, en gemensam middag (vi bjuder), filmvisning och mycker mer!

 

12:00-12:30

DOORS OPEN come and have a coffee and hang out before the first workshops start.

// Vi öppnar vid 12:00, kom och ta en fika och umgås en kort stund innan första programpunkten drar igång!

 

12:30-14:00

Queer/trans foxtrot (workshop)

You love dancing but you are tired of heteronormative couple dancing? Then you are welcome to join us and give queer/trans foxtrot a try! We learn how to lead, to follow and how to change roles within the same dance.

Everyone can dance – no previous dance experience is required. Everyone dances with everyone – you don’t need to bring a dance partner. No special equipment is needed.

The introduction will be held by Peter and Bent from the dance school Queer Salsa Stockholm. (Eng)

 

12:30-14:00

Death Café (workshop)

Death Café är möjlighet att prata om döden på ett öppet och tryggt sätt. Det bjuds på te och kaka.

//

Death Café offers a possibility to talk about death in an open and safer way. There will be tea and cake.

Med/with Zafire Vrba (Sve/Eng)

 

14:00-15:00

Den Samtida Translitteraturen (panelsamtal)

Välkommen till ett samtal där transförfattare lyfter upp, bryter ned, dissikerar och hyllar Den Samtida Translitteraturen! Vi har såklart en bred definition av litteratur, så vi pratar både om skriven och talad, både om text och bild, både om tyst och sjungen, både om dåtida och framtida. Vi tar avstamp i den svenska litteraturen men rör oss även utanför språkets gränser. Följ med på äventyr! Känn igen dig och säg emot! Få inspiration och lästips!

Med:

Jon Ely Xiuming Aagaard Andersson, poet och konstnär
Joel Mauricio Isabel Ortiz, författare och skådespelare
Yolanda Aurora Bohm Ramirez, författare och moderator (Sve)

 

14:00-15:00

The Last Child: Storytelling from the post-apocalypse (Storytelling workshop)

Read aloud and experimental dramatization of the story the Last Child, A post-apocalyptic tale about growing up where the world has ended, humanity is scattered, and the gender binary is a superstitious belief from the old world.
With Timo Hedberg, trans, ace, aspie, introverted and in love with fictional worlds. Aspiring storyteller and writer, focusing on exploring gender, gender identity and queerness among other themes. (Eng)

 

15:00-16:30

Sex, lust och kommunikation (workshop)

Välkommen till en transseparatistisk workshop där vi lägger fokus på ord, lust, sexleksaker och säkrare sex! Tillsammans med workshopledare från RFSL finns här utrymme för reflektion, diskussion och frågor. Workshopen vänder sig till dig som är transperson eller har erfarenhet av att vara trans.

Med RFSL (Sve)

 

15:00-16:30

Guitar, Music and Lyrical creation (workshop)

Workshop for those wanting to jump into making own art in the realm of music.  In this workshop I’ll be sharing my tips, tricks and experience with music and how I’ve used influences, life experiences and other literary work to develop my own signature sound. Instrument is not required, but you are welcome to bring a guitar or the like, as the main focus will be on finding inspiration and putting said inspiration into tangible form, as lyrics or music; however, I’ll be more than happy to share some of my knowledge into the more technical part of guitar playing. All levels of musicianship are welcome, from rookie to pro, as I hope this’ll be a learning experience for everybody involved, including myself.
With Erinn Bastias (Eng)

 

16:30-17:30

Feeling comfortable in your skin (movement play-workshop)

An easy, playful movement/dance session using body language and acting games. Meet your body, yourself, and others in new ways. Let go of who you believe yourself to be; move closer to who you really are. Whatever your age, physical condition, or experience, come and PLAY.

With Kay Holmström Bradshaw (Eng)

 

16:30-17:30
Translitteraturens dolda historia (samtal)

Under de senaste åren har den svenska translitteraturen exploderat i omfattning och utforskat många nya områden. Men hur ser translitteraturhistorien ut – och hur har olika sätt att se på kön format de litterära skildringarna? Skönlitteraturen har alltid rymt könsöverskridanden – från fornnordiska myter och antikens Grekland till Shakespeare, 1800-talsromanerna och 1900-talets explosion av självbiografiska berättelser. Detta samtal om skönlitteratur, normer och läsning bjuder på både boktips, bokvarningar och diskussioner.

Sam Holmqvist är litteraturvetare och har skrivit avhandlingen ”Transformationer: 1800-talets svenska translitteratur genom Lasse-Maja, C.J.L. Almqvist och Aurora Ljungstedt” (2017). Sebastian Lönnlöv är bibliotekarie och författare, bland annat till bokguiden ”HBTQ – Böcker bortom normen” (2014). Tillsammans satsar de på att skapa databasen Queerlitt, som ska samla svensk HBTQI-litteratur. (Sve)

 

17:30-18:30

Write & Fight/ Skrik & Skriv (workshop)

Join one of Sweden’s most active spoken word artists in a workshop to unleash your inner poet! No matter if you’ve never written poetry, never shared it or just never had the chance to  do so this workshop is for you! We’ll do a premium selection of writing exercises and if the participants desire also get some performance practice done. Come build friendship, poetryness and resilience!

//

Kom och släpp ut din inre poet under denna workshop med en av Sveriges mest aktiva spoken word artister! Det spelar ingen roll om du aldrig skrivit poesi, aldrig delat med dig av det du skriver eller aldrig haft chansen att göra det – denna workshop är för dig! Vi kommer göra speciellt utvalda skrivövningar och även performance-övningar om intresse finns. Kom och skapa vänskap, poesi och motstånd!

Workshop leader: Yolanda Aurora Bohm Ramirez, spoken word artist who debuted with their poetry collection IKON in 2018 and is going to debut on stage in 2019 with their solo-show IDOL at Unga Klara. (Eng/Sve)

 

17:30-18:30

Activism, empowerment and sewing – Introducing two projects on DIY Binder Making and Trans Fashion (talk)

This talk introduces and discusses two projects: the Binder Project and the Trans Fashion Project. In the Binder Project, Anthony Wagner is developing DIY Binder Instructions together with their colleague Lena Håkansson. The Binder Project departs from the continued difficulty of getting a binder and explores options of shopping for or of making binders with the help of DIY instructions and workshops for trans people.

The Trans Fashion Project questions binary strategies of fashion and explores the options for (non-binary) trans bodies to counter invisibility and strengthen identity through clothes.

With Anthony Wagner, postdoc fellow in Design and Gender Studies at Linnaeus University (Växjö, Sweden). He/they/hen has studied Visual Media Design – Video at the University of Art and Design (Linz, Austria) and wrote his/their PhD on transgender, monsters and film at the Academy of Fine Arts (Vienna, Austria). Anthony´s research interests are transgender people, monsters, somatechnics, disability and crip theory, metadesign, inclusive design, participatory design, and norm-creativity. (Eng)

 

17:30-19:30

DINNER! We are making you dinner, come by the cafe to get some warm vegan food

 

19:30-21:00

FILM SCREENING

A Deal with the Universe, a film by Jason Barker

Documentary “A Deal With The Universe” is filmmaker Jason Barker’s debut feature. Autobiographical and made entirely from personal archive and home video diaries, the film follows Jason’s incredible story of how he came to give birth to his child, charting over 15 years of his and his partner’s life. This film is groundbreaking in terms of it’s intimate insights into gender identity and new parenthood. (Eng)

 

SUNDAY/SÖNDAG 31 mars kl. 12:00-16:30

 

12:00-16:00

VISIBILITY SUNDAY

On Transgender Day of Visibility we will have brunch together and then continue the day with talks. We will have a empty room the whole day for you to organize your own activity, let us know what you want to do!

//

Vi inleder Transgender Day of Visibility med gemensam brunch och fortsätter sen med några mycket intressanta samtal och föreläsningar. Vi har ett rum ledigt hela dagen där ni har möjlighet att organisera era egna aktiviteter, hör av er!

 

12:00-13:00

Festival Brunch

Join us for a community brunch on Transgender Day of Visibility, there will be vegan waffles, hummus sandwiches and lots of fruit!

 

13:00-14:00

Nya lagar, nya villkor – förändringar av lagstiftning för transpersoner (panelsamtal)

De senaste åren har flera utredningar och nya lagförslag angående transpersoners levnadsvillkor lagts fram. Den offentliga utredningen ”Transpersoner i Sverige – Förslag för stärkt ställning och bättre levnadsvillkor lagen” (SOU 2017:92) presenterade ett omfattande empiriskt material om våra levnadsvillkor samt en rad förslag på möjliga förbättringar. Utredningen har nu varit ute på remiss och dagens panel kommer att ge oss sina reaktioner på de svar som inkommit samt försöka sia om vilka konkreta förslag som utredningen kommer att ge upphov till. Under sommaren 2018 lämnade regeringen, till lagrådet, remissen ”Vissa kirurgiska ingrepp i könsorganen och ändring av det kön som framgår av folkbokföringen” som syftar till att förändra och avsevärt förenkla möjligheterna att byta juridiskt kön. Remissen fick relativt hård kritik av lagrådet och panelen ger sin syn på förslagets framtid. (Sve)

I samarbete med FPES. Medverkande:

Ulrika Westerlund, särskild utredare SOU 2017:92

Alfie Martins, ordförande FPES

Sara Bystam, vice-ordförande FPES

 

14:00-15:15

Taking Ownership of our Bodies with Tattoos (Long Table conversation)

In partnership with StaDemonia Tattoo Stockholm, we’ll be joined by tattooist Mars Hobrecker from Brooklyn, NYC to talk about Tattoos, Queering Tattooing and our Trans bodies.

QUEER TATTOO is a project run by StaDemonia Tattoo which invites a number of international guest artists to Stockholm to expose their art and participate in conversations about Queer Tattooing, art and the creation of safe and inspiring places.

Come and join us on Sunday 31st March at 2pm on Trans Day of Visibility, when we’ll be sharing a Long Table conversation that everyone in the room is welcome to join in with. The Long Table is an open panel format where audience members can ‘take a seat at the table’ and join the debate, ask questions and share experiences.

In partnership with StaDemonia Tattoo Stockholm

With Mars Hobrecker, tattooist from Brooklyn NYC (Eng)

 

15:15-16:15

Nutidshistoria: transfrågor i Sverige de senaste 15 åren (föreläsning)

Under de senaste 15 åren har transaktivismen och kampen för transpersoners rättigheter intensifierats i Sverige. Edward Summanen, sakkunnig i transfrågor på RFSL, gör nedslag i nutidshistorien. Var är vi idag? Hur kom vi dit? Och vart vill vi?

Med Edward Summanen, sakkunnig i trans-frågor på RFSL (Sve)

 

16:15-16:30

We will close at 16:30 to clean and put everything in order. Thank you and goodbye!

 

ALSO DURING THE FESTIVAL

 

Kids’ corner!
During our film festival in November, we had a kids’ corner for the first time and since it was so appreciated we have decided to have it again during this years culture & community festival. Bring your kids and leave them with our competent volunteers in the kids’ room while you listen to a talk or participating in a workshop. The kids room will be open both Saturday and Sunday and filled with toys, crafts and face-paint! Kids of all ages welcome! A big thank you to Babywearing Festival Sweden for lending us some toys.

 

RFSU Stockholm Info table
Folders and information about RFSU and what they do. Ask questions and become a member!

 

Pop-up stores
Justine & Juliette is a Swedish and vegan webshop for sextoys, trans gear and BDSM toys and tools. We bring to the festival our dildos, packers and STP harnesses from NYTC and Vixen, underwear from RodeoH and Homme Mystere – for FtM and MtF – and binders from Underworks. And we present our own strap-on harnesses from Loud Tailoring, made in Stockholm.

 

Board Games

During the entire weekend there will be board games to borrow and play with new or old friends at c.off!

 

Craft Corner

Get creative in the foyer at c.off! Our friends at Egalia have kindly let us borrow some of their crafting equipment and the craft corner will be open during the entire festival! We also have a pin-making machine so you can make your own pins!

 

Café

Hungry or craving something sweet? Come to the café in the foyer at c.off! On Saturday we will provide a dinner, come by the café and pick up you bowl of something warm.

 

OCKSÅ UNDER FESTIVALEN

 

Barnhörna
Under filmfestivalen i höstas hade vi för första gången någonsin en barnhörna, då den var uppskattad har vi beslutat oss för att ha en barnhörna även under denna festival. Vi har ett rum med leksaker, pyssel och ansiktsmålning som är öppet både lördag och söndag. Ni kan lämna era barn i barnrummet tillsammans med våra fantastiska volontärer medan ni själva lyssnar på en föreläsning eller deltar i en workshop. Barn i alla åldrar välkomna! Stort tack till Babywearing Festival Sweden som lånar ut leksaker till oss.

 

RFSU Stockholm infobord
Broschyrer och information om RFSU och deras viktiga arbete, ställ frågor till deras representant och passa på att bli medlem!

 

Pop-up butiker
Justine & Juliette är en svensk, vegansk webshop med sexleksaker, trans gear och BDSM-redskap. På festialen kommer vi att sälja packers och stp-harnesk från NYTC och Vixen, underkläder från RodeoH och Homme Mystere (FtM och MtF) och binders från Underworks. På Festivalen kommer vi blnd annat också att sälja våra egna strapon-harnesk av märket Loud Tailoring – tillverkade i Stockholm.

 

Brädspel

Under hela helgen kommer det att finnas brädspel att låna och spela med nya eller gamla vänner på c.off!

 

Pysselhörnan

Kom och pyssla! Våra vänner på Egalia har lånat ut pysselmaterial till oss och pysselhörnan kommer att vara öppet hela festivalen! Det finns möjlighet att göra din egen pin!

 

Café

Är du hungrig eller fikasugen? Kom till cafeét i foajen på c.off! På lördag kommer vi bjuda på middag, kom förbi cafeet mellan 17:30-19:30 för att hämta varm mat.

 

★★★★★

Very much looking forward to seeing you all at Trans Fest Stockholm – Culture & Community Festival 2019 ! ♥
/
Vi ser väldigt mycket fram emot att träffa er alla på Trans Fest Stockholm – Culture & Community Festival 2019! ♥

/TFS Team 2019

★★★★★

 

Advertisements